16.4.08

Morangos com Açúcar chegam à China?

Heis que hoje abri a minha caixa de correio e apareceu-me isto lá.
Gosto de pensar que nada disto é anormal e que todo o meu comportamento reaccionário se deve ao clash entre gerações mas...

Oh
My
God

Sempre ouvi dizer que "de pequenino é que se torce o pepino" mas nunca pensei que houvesse alguém que levasse o ditado tão à letra!

Não resisti e tive de colocar legendas numas quantas imagens.

"Oh yeah baby!"
"Que se passa babe, fui demasiado depressa?"

"Não mas gosto mais assim!"

"Ai pela frente não que me esqueci de tomar a pílula."
"Então e que tal por trás?"
"Não é bem aí!"
"That's the spot!"
"Foxy lady!"

"You make me craaaazy!"

"Ajoelhou vai ter que rezar!"

"Oh god! I wanna have your babies!"

"Já!?!"

1 Comment:

João Roque said...

As legendas estão estupendamente adequadas; começam cedo, os chinocas...
Abraço.